Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
26 mai 2010 3 26 /05 /mai /2010 16:40

 Information générale

 

 Les cents d'Euro  : centimos


Comme dans l'ensemble des pays de l'UE ayant adopté la monnaie unique, donc l'Euro, le mot officiel pour désigner les sous-ensembles de l'Euro est le mot "cent".

 

Cependant, au Portugal, dans le langage courant et usuel, donc le langage parlé par la

sign

population, le mot utilisé est "centimo". [seine-timô]


Dans la pratique, c'est donc le mot "centimo" qu'il faut utiliser si on désire se faire comprendre, car le mot "cent", ne convient visiblement pas à la population Portugaise sur le plan de la prononciation.


 

On a beau tenter d'officialiser des mots du vocabulaire, c'est évidemment la population qui décide en dernier lieu de son application ou pas.


 

Il en est d'ailleurs de même en France avec le terme "centime".         

 

au passage, il est bon de noter que le mot Euro est invariable ... pas de "s" à la fin, on écrit 10 Euro   ... sans "s"  ... faute classique ... même sur les "carnets de chèques".

 

info Portugalmania

 


Partager cet article

Repost 0

commentaires

14.122 MHz - Réseau DX

     RADIOAMATEUR

Réseau Amical Francophone

 

                   http://www.hamqsl.com/solarvhf.php 

 

         Infos Réseau

 

en préparation

 

                            

 

 CDXC

Recherche

Coup de Cœur

cousincousine

 

Archives